10 cosas que un geek debería exigirle a su trabajo

Traducción libre por mi mismo, mismamente:

Código de vestimenta flexible: nada toca más los huevos que ponerse de traje diariamente para nadie. Y yo soy de los de ir sin afeitar y con zapatillas de deporte.

Acceso a hardware/software actual: mola que paguen X euros, pero ¿podría tener un monitor que llegue a 1024x768? ¿Y podríamos tener Intel Fortran en vez de Digital Fortran?

Luz solar: Seguro que la mayoría de los coders no están de acuerdo, pero me gusta saber qué hora es sin mirar el reloj. Además la serotonina me hace feliz. Y unas plantitas y tal.

Trabajar desde casa: Ser capaz de conectarte desde casa para retocar algún código, o sencillamente trabajar desde casa, hace la vida mucho más fácil. Las ideas vienen cuando quieren, y ser capaz de usarlas en el momento es importante. Esto no quiere decir que tengas disponibilidad 24/7.

Un jefe entendido: ¿sabe el jefe algo de tu trabajo? Esto puede ser bueno o malo. Yo prefiero tener a alguien que sepa más que yo de mi trabajo, si no... ¿por qué coño es él el jefe? Además es frustrante que te pida cosas que tú sabes que NO se pueden hacer, o te las pida en plazos imposibles de cumplir porque no tiene ni puta idea de cómo se hacen.

Horario flexible: Las mentes creativas no son como las demás. Algunos funcionan mejor por la tarde-noche. Además, me ahorro el atasco mañanero

Costes de aprendizaje re-embolsable: ¿Te dan "soporte" para aprender los nuevos métodos / actualizaciones / software? Deberían estar deseosos de invertir activamente en tu formación continua, especialmente cuando ellos se benefician directamente de ello. A nadie le gusta un trabajador desfasado.

Buenos compañeros de trabajo: Nada es peor que tirarse 8 horas en un cubículo con un tipo monótono y aburrido sin intereses comunes. Mola tener cachondeito al salir del curro, ya sean unas cañas, un partidito o lo que sea. Nada peor en la mesa de al lado que un friki paranoíco y trepa con el mismo sentido del orden que Diógenes.

Desafíos: ¿quien coño quiere estar currando en la misma mierda todos los puñeteros días? Quiero nuevos retos!

Entorno divertido: Mola saber que la otra gente del curro se gasta bromas y hacen un ambiente activo y excitante.

Sacado del blog de Connor Middleton , con mis matices personales, claro.

Tengo que decir que, después de haber releido mi traducción, me doy cuenta de que mi puesto de trabajo se adapta casi al 100% de que dice el colega Connor (no, no es Connor MacLeod, del clan de los MacLeod). Salvo el séptimo punto, para el que no suele haber tiempo o presupuesto.